130324 RT饭

①饭: a kiss mark on your neck? (附图1) is that true? can't believe it....

【你的脖子上有个吻痕? 是真的吗?不敢相信....】

弘基: 머야이거 ㅋㅋㅋㅋㅋ가려워서 긁지도못하겟네무서워서 ㅋㅋㅋ

【这是啥啊ㅋㅋㅋㅋㅋ很痒但是不能挠 好怕怕哟ㅋㅋㅋ】

②饭: ふにさま→Aladdinほんぎ→Jack Skellingtonじぇじ→Donald Duckみなり→Winnie-the-Poohすん→Stitch (附图2)【崔钟勋→阿拉丁 李弘基→杰克 李在真→唐老鸭 崔珉焕→维尼熊 宋承炫→史迪仔】

弘基: ㅋㅋㅋㅋㅋ

③饭: 얇 chungxuan 하고 뚱뚱 skullhong (附图3)【瘦承炫和胖胖弘基】

弘基: 그래...이거지 내가 먼저 뛴거얐어【有咩...这个是我先跳的】

④饭: 오빠! 내일 PON에 출연? ? 내일의 게스트는 FTISLAND입니다라고했지만, 생방송? 수록? 어느 쪽 일까 .... (附图4)【偶霸! 明天出演PON??说明天的嘉宾是FTISLAND来着,生放送? 录影? 是哪个呢....】

弘基: なまほそ【生放送】※就是直播="=

★ 翻译by Sheremy