第二条是长推特=。。=

130201 RT饭 

① 饭:그리고 단단해지면 도쿄돔 ㄱㄱ【还有气派的东京巨蛋ㄱㄱ】

弘基:도쿄돔보단 난 제프투어가 좋다【比起东京巨蛋 我更喜欢Zepp Tour】

 

② 饭:primadonna은 어떤 경우에도 쫓아 갈거야! 팬이 줄어드는 것은 무서운 것일지도 모르지만 ...ㅠㅠ하지만 오빠들의 음악을 좋아하고 따라와주는 팬이 남아줬으면 좋지 않을까?【Primadonna是不管怎样都会追随着的! 不知为什么还有粉丝减少这件可怕的事情...ㅠㅠ 但是留下的都是喜欢偶霸们的音乐又一直追随的粉丝不是更好吗?】

弘基:응 맞아 우릴믿으면 근데 뭐 구지 우리가 싫어서 간사람들 붙잡고 싶진않아 【恩 没错 如果相信我们的话 但是我们不想留住那些已经不喜欢我们的人】

 

③ 饭:아 시끄러...ㅡ.ㅡ 【啊 烦死了...ㅡ.ㅡ】

弘基: 그럼 나 팔로우하지마 확 진짜【那就不要Follow(就相当于关注)我啊 真是的】

 

④ 饭:당신들만 해외에 나와서 라이브하우스에서 라이브를 할수있습니까?갑자기 가서 연주 해달라고 용기와 실력이있습니까?【你们能在海外的LIVE HOUSE中办LIVE吗? 如果要即兴演奏的话 具备勇气和实力吗?】

弘基:ㅇㅇ 내가 아는노래면 ㅋㅋ 잼하자고 하면 하겟지 꽐라돼서【ㅇㅇ 如果是我的歌就行ㅋㅋ 有趣快乐地做就好了】

 

★翻译by Sheremy

评论
 
 
 
 
 
 
 
 
 
© Lee Hong Gi ★ | Powered by LOFTER